Suki na Ko ga Megane wo Wasureta - 06
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
طيّب الله أيامكم بكل خير
متابعينا الأعزاء، أما بعد فإننا قد أُرهِقنا ونحنُ نُترجِم هذه الحلقة لما
واجهناه من معرقلات في تنسيقها وتلوينها بألوانٍ نرجو أن تنال إعجابكم، ما زلنا
متدربين لذا نستقبل انتقاداتكم ونصائحكم ونشجعكم على التنمر على عملنا هذا فهو
عملٌ ضعيفٌ سيء رديء قبيح يؤذي أبصاركم، رغم هذا نرجو منكم السموحة لما جرى معنا
في هذا السياق فهذا هو ما قدرنا عليه ونرجو أن نتطور في قادم الأيام، أما بعد
عندما كنتُ أتمشى يوم أمس وأنا أطبخ الأندومي ومحمدٌ يعمل على الترجمة والتنسيق
وأنا منتظرٌ له لينتهي فتبادر المتابعون إلى ذهني ومنه إلى أن فكرت وسألت نفسي كم
من الناس سينتظروننا ويتابعون إصدارنا وهنا بعد هذا أخذت على نفسي عاتق تحسين
الإصدار قدر الإمكان رغم هذا بقت النتيجة سيئة تحتاج عملًا أكثر لكوني مبتعدًا عن
هذا المجال لمدة طويلة فقد نسيت آلية العمل حتى، أخذت أفكاري تتلاشى حتى وصلت حدّ
النفاد وأنا أعاني من انتقاء المفردات لفقري لغويًا في هذه الأيام، ولكن في
النهاية أبيتُ إلّا أن أحاول لذا من هذا المنطلق نقدم لكم هذا الإصدار بحكمة قصيرة
لعلها تنفعكم
"يا ساهر الأيام قم واسترح! وفي ركاب الناس لا تبالي.. يا ساهر الأيام ماذا ينسيك السهر
فوقعة تحييك بعد أخرى! ... يا ساهر الأيام عش متجولًا رافع الأعلام... فما بقى من شوط المنية باقية! لن تنأى عن هذا الطريق مهما حييت... لا تخف ولا ترتجف عش متخلّيَ الأعراق، ما عشت في مصيبة إلا هوت صريعة بالتعبد والدعاء، قوِّم العقل بمصرعة ولا تسمح بتشوش الأفكار... أفني العقل في صروح العلم، فصروح العلم خير من تمنطق فتان...."
ندعوكم إلى الإجتهاد في كل مفصلٍ من مفاصل حياتكم فكل تفصيلة وكل عملٍ يستحق العناء حقًا ما دامت النوايا صافية كما هي نفوسكم.
دُمتم بود أيها الأحبة نرجو أن تتمتعوا بالمشاهدة، والسلام.
ترجمة: EazySen
تدقيق: Mufles
1 comments
سلمت يداك يا غالي
ReplyDelete